Ilustrasion (StockCake.com). Un amor nasido de las senizas del Holokosto Por Nissim Ashkenazi ENGLISH AND SPANISH BELOW Ya pasaron anyos de akea epoka kruela del Holokosto, i dainda sintimos konsejas i istorias de akel tiempo, ke te dan emosion, pena sufriensa i dolor. Antes de la Gerra Segunda Mondiala se topo en la komunidad djudia en Salonik un mansevo, Aaron, i una manseva, Mari, amigos de alma i korason kon grande amor, i klaro ke los penserios eran de kazarsen i fr

Conversos: De Solomon Leví a Pablo de Santa María, obispo. Una historia sobre nuestros orígenes. David Jiménez-Blanco, Almuzara, Córdoba, España. 422 pp. Sin precio. By Daniel Santacruz Editor's note: The book was written in Spanish. The Spanish review can be read at https://www.kolsefardim.net/post/del-juda%C3%ADsmo-al-cristianismo-la-conversi%C3%B3n-que-sacudi%C3%B3-a-los-jud%C3%ADos-de-espa%C3%B1a The Madrid-born writer David Jiménez-Blanco has rescued the controversial Sp

Conversos: De Salomón Leví, rabino, a Pablo de Santa María, obispo. Una historia sobre nuestros orígenes. David Jiménez-Blanco, Almuzara, Córdoba, España. 422 pgs. Sin precio. Por Daniel Santacruz Nota del editor: La reseña en inglés se puede leer en: https://www.kolsefardim.net/post/from-judaism-to-christianity-the-conversion-that-shook-the-jews-of-spain El escritor madrileño David Jiménez-Blanco ha rescatado del destierro histórico al controvertido rabino español Salomón Le

The Shadarim, international delegates representing the Jerusalem-based National Authority of Ladino, invite readers to participate in their Second Online Colloquium, to be held November 10–12. The roundtables and panels will be conducted in Judeo-Spanish, or Ladino, and Haketia). Topics 1. Linguistic variation — Language maintenance and shift — Language loss and “death” — Revitalization — Reversing language shift —Language ideologies — Attitudes, beliefs and identities — Lan

Ilustrasion StockCake.com La amor pedrida Por Nissim Ashkenazi ENGLISH AND SPANISH BELOW Ya se save ke la memoria mos da akodrar de ves en kuando de evenimientos en el pasado, los buenos i los malos. No puedemos kontrolar el meoyo. Lo ke suve, suve. El tiempo de la manseves era una maravia, espesialmente en los anyos ke mos entrimos al mundo de “el” i “eya . . .” Eramos un grupo de mansevos i mansevikas del kartie. Mos enkontravamos, avlimos, baylimos, kumimos